Pembayaran Caruman KWSP
Salam sejahtera semua anak Muriks.

Saya tertarik dengan kes beberapa kawan sekampung kita yang bekerja dengan majikan sama ada di Sarawak, Sabah mahu pun Semenanjung Malaysia. Yang menariknya ialah majikan mereka tidak membayar caruman KWSP mereka. Kalau ada pun, majikan berdolak-dalih mengatakan dia (majikan) akan membayar sehingga pekerja mereka (saudara kita yang bekerja dengan mereka) disahkan dalam jawatan. Ada majikan yang membayar caruman KWSP selepas 3 bulan bekerja iaitu selepas disahkan dalam jawatan mereka.

Saya ada bertanya kepada KWSP melalui website mereka http://www.kwsp.gov.my/ dan saya sangat terkejut dengan jawapan mereka iaitu majikan perlu membayar caruman KWSP selepas 1 bulan bekerja dengan mereka. Sekiranya majikan tidak berbuat demikian, pekerja boleh membuat membuat laporan di pejabat KWSP terdekat dengan membawa dokumen pekerjaan atau kontrak yang telah ditandatangani oleh kedua-dua pihak. Ini penting untuk membuktikan hubungan majikan dan pekerja.

Salinan dari maklum balas yang saya terima:

"Majikan boleh dikenakan tindakan seperti subseksyen 4, Seksyen 45, Akta KWSP seperti berikut:
Seksyen 45 (2), Akta KWSP 1991 menjelaskan:
(2) Caruman yang kena dibayar oleh majikan bagi dirinya dan bagi pihak pekerja di bawah subseksyen (1) hendaklah dibayar berkenaan dengan upah bulan pertama dan berikutnya.
(3) Walau apa pun seksyen 49, jika majikan gagal membayar apa-apa caruman yang kena dibayar dalam apa-apa tempoh sebagaimana yang ditetapkan oleh Menteri, majikan itu hendaklah sebagai tambahan kepada caruman itu bertanggungan untuk membayar dividen yang terakru atas caruman itu jika caruman itu telah dibayar oleh majikan itu dalam tempoh yang ditetapkan itu pada kadar yang diisytiharkan di bawah seksyen 27 mengikut apa-apa cara dan pengiraan yang ditentukan oleh Lembaga:
Dengan syarat bahawa jika kadar dividen bagi sesuatu tahun tertentu belum lagi diisytiharkan oleh Lembaga, kadar dividen terakhir yang diisytiharkan itu hendaklah terpakai bagi maksud pengiraan dividen bagi tahun itu.
(4) Mana-mana majikan yang melanggar peruntukan subseksyen (3) adalah melakukan suatu kesalahan dan, apabila disabitkan, boleh dipenjarakan selama suatu tempoh yang tidak melebihi tiga tahun atau didenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit atau kedua-duanya.
Aduan majikan gagal mencarum boleh dibuat dengan hadir di mana-mana pejabat KWSP yang berhampiran bagi membolehkan KWSP menjalankan siasatan dan tindakan selanjutnya.  Selain itu, sebagai pengesahan bahawa adik tuan sebagai pengadu merupakan pekerja kepada majikan berkenaan, adik tuan perlu mengemukakan dokumen-dokumen berikut:
  • Surat pelantikan kerja;
  • Surat pemberhentian kerja;
  • Surat kenaikan pangkat;
  • Slip dan/atau baucer gaji;
  • Borang cukai pendapatan seperti Borang EA dan Borang J (jika ada);
  • Dokumen-dokumen atau rujukan lain yang menyokong hubungan majikan dan pekerja.
Nota: Tuan perlu membawa dokumen asal dan salinan bagi setiap dokumen di atas.
KWSP akan melindungi identiti pengadu yang membuat aduan dan siasatan serta tindakan selanjutnya akan diambil segera terhadap majikan berkenaan agar majikan bertanggungjawab untuk membayar semula caruman yang tertunggak". 

Yang menariknya ialah maklumat yang diterima akan dirahsiakan jadi jangan bimbang sekiranya anda membawa kes ini ke pihak KWSP.

Saya berkongsi maklumat ini supaya tidak ada orang kita yang tertindas dan diperdayakan oleh mana-mana majikan yang ingin mengambil kesempatan terhadap kita. Percayalah, caruman KWSP walau sedikit manapun sangat penting sebagai tabung simpanan hari tua kita.

Saya harap maklumat ini berguna untuk semua.

Dari co-blog author,

Simon Thomas
Kuching
Minimum Wages
PM has announced on 30 April 2012 (on the eve of 2012 Labour Day) on the minimum wage @ salary in Malaysia.

Monthly minimum wage for the private sector of RM900 (for the peninsular states) and RM800 (for Sabah, Sarawak and Labuan).

What is your comment? Want to know your view.
Backyard Fish Pond
Dear All Anak Muriks,





We live by the riverside of Telang Usan or Baram river. Therefore, one of our hobby is fishing. But now, many of us live in town. Occasionally many of us like fishing like those that I know in Peninsular like spending their weekend to fish. Their venue of fishing is whether the pond, river or the sea.

For those who like fishing, the other alternative is to rear themselves. The question is how and where? And some may have suggested the backyard. Again, some in doubt may question whether can or not.

The answer is yes. You can. I have done this with my backyard pond with 3 small ponds. Each small pond with dimensions 12' length, 6 ' width and 4' height. I use the rain water as my pond water and help flushing it as well. The fries @ anak ikan, you can buy from the fish shop. You can order from Kuching as well and they can send by bus to you so long you order in bulk amount. Photos attached are all from my backyard.

My first try was with catfish or keli. After some time with keli, now I try with red tilapia. They all can be raised here with fish food pellete @ baja ikan. With fish pellete, it helps to maintain the water quality and not really smelly. However, need to spend some extra money on this as you need to buy this stuff at about RM50 for 20kg per pack. If you like it, just use the cement pond. You can use the canvas but not that last as cement. However, canvas pond promises you the morbility to setup and transfer anywehere you want. It is all your option.

If you are in doubt about this, you can attend the training by competent fisheries personnel. Fish is riched with omega 3 and contribute to a good health.

Good luck.

By blog author.

Simon Thomas
Kuching
Baram Dam
Dear All Anak Muriks,

It is a hot subject now discussed everywhere in the Baram about the hydroelectric dam is going to be constructed there.

Some parties say this will benefit our people because when the dam is constructed, we will get electricity supply, road connection and some other developments as well.

Some parties are totally opposing the dam construction because the negative impact like the relocation of our people, destroy of fauna and flora habitat including our origin etc.

Let's give your view here on this issue and let us know your thought.



From blog author.
Menemani Orang Tua Yang Sakit di Hospital
Salam buat semua anak Murik. Harap semua anda baik dan sihat di dalam kehidupan anda.

Kebelakangan ini saya selalu dipanggil untuk mengunjungi orang kita yang sakit yang datang berubat di Kuching. Dalam kebanyakan kes, mereka yang sakit ini dihantar dan direkomen datang ke Kuching untuk menjalani rawatan lanjut memandangkan Hospital Miri tidak selengkap Hospital Umum Kuching (Sarawak General Hospital). Saya rasa tidak perlulah mendedahkan secara terperinci mereka yang saya sebutkan ini tetapi apa yang saya kongsikan di sini adalah menerusi pengalaman sebenar. Jadi, biarlah secara umum sahaja.

Kebanyakan kes yang saya nampak ialah mereka yang sakit ini kebanyakannya orang tua yang lebih 60an. Cuma sebilangan kecil sahaja orang muda di bawah umur ini.

Apa yang menyedihkan ialah apabila datang berubat di Hospital Umum Kuching, mereka orang tua yang sakit ini ada kalanya tidak ditemani oleh saudara terdekat dan tidak diurus dengan baik. Saudara terdekat yang saya maksudkan ini ialah anak dan cucu. Dalam Bahasa English ialah "immediate family members".

Ini yang membimbangkan saya kerana kita mengharapkan saudara terdekat yang menemani orang tua yang sakit ini sebaiknya sentiasa ada di sisi bagi berurusan dengan pihak hospital dan menyediakan keperluan si sakit. Sebaiknya saya mencadangkan perlu ada 2 orang menemani orang tua yang sakit ini supaya bergilir-gilir berada di sisi. Kalau seseorang itu penat dan perlu rehat, seorang pula mengambil tempat. Kalau seorang sahaja, memang penat sebab menemani orang yang sakit perlu perhatian 24 jam sehari. Apa yang saya selalu tengok ialah yang menemani itu cuma seorang sahaja. Melalui pemerhatian saya, hanya kita saudara terdekatlah yang dapat memberi layanan yang terbaik kepada si sakit dalam situasi ini melebihi layanan jururawat di hospital. Ini paling berguna terutamanya apabila menemani si sakit ke bilik mandi dan tandas dan tolong menyokong mereka berjalan atau menolak kerusi roda mereka.

Ada kalanya saya tengok kita punya budaya menghormati dan menjaga orang tua kita sudah menjadi semakin kurang. Apabila sakit sahaja, orang tua kita tidak ditemani dan dijaga dengan baik. Pelbagai alasan diberi kononnya sibuk dengan kerja ini dan itu sampai tiada masa untuk menemani dan menjaga ibu-bapa mereka yang sakit. Walaupun mempunyai adik beradik sampai 3-4 orang dan cucu sedozen, tidak ada seorang pun yang benar-benar mengambil peduli. Adakalanya saya tengok tugas ini ditolak kepada satu kepada satu lagi sampai akhirnya semua lepas tangan. Lalu ibu-bapa yang sakit hanya keseorangan di hospital dan kebajikan hanya dijaga oleh jururawat atau orang lain yang bersimpati. Yang menyedihkan sekali ialah perkara ini berlaku di dalam keluarga yang mempunyai ahli keluarganya yang berjaya dan tak pernah kurang dari segi wang ringgit. Sebaiknya dalam hal-hal sebegini, semua ahli keluarga duduk berbincang dan bekerjasama dalam menguruskan hal sakit ini. Biarlah dalam suasana suka dan duka, semua mengambil bahagian secara sama rata. Saya percaya anda faham apa yang saya maksudkan ini.

Ada pula kes lebih malang yang saya nampak si anak meninggalkan ibu-bapanya yang sakit di hospital dan hanya menyuruh orang lain mengunjungi ibu-bapanya yang sakit di hospital. Ini terutamanya bagi kes kritikal dan penyakit berjangkit. Lalu segala keperluan dan bil perubatan semuanya dijelaskan menerusi simpati orang lain yang perihatin sedangkan si anak mampu menanggung semua ini kerana alasan mahu berjimat. Saya rasa dalam kes seperti ini, janganlah berkira sangat dengan duit sebab kita kasihan orang yang sakit. Duit boleh meringankan beban dan kehadiran kita memberi motivasi dan sokongan kepada si sakit supaya cepat sembuh. Apatah lagi dalam kes rawatan yang kritikal yang perlu menjalani terapi seperti kemoterapi @ chemotraphy, kita perlu berada di sisi si sakit di sepanjang tempoh terapi yang dilalui.

Barangkali kita sudah lupa yang kita dilahirkan di dunia ini adalah menerusi ibu-bapa kita. Sebab itulah pepatah saudara Melayu kita berkata, "syurga itu di bawah tapak kaki ibu" sebab mereka mahu ibu-bapa kita sentiasa kita jaga dan hormati. Saya tak mahu apa yang saya kongsikan di atas menjadi satu penyakit di dalam masyarakat kita yang meninggalkan dan melupakan orang tua kita yang sakit yang sepatutnya kita jaga seperti juga mereka menjaga kita dari kecil sehingga dewasa, apatah lagi dalam saat kita sakit sentiasa dijaga dengan baik sepanjang masa.

Di dalam ajaran Bible kita juga, Yesus menyuruh kita tolong-menolong sesama kita terutamanya yang sakit. Sebab dengan berbuat demikian, Tuhan juga akan menolong kita sebagai balasan yang baik. Sekiranya saudara-saudara mendengar ada orang kita yang sakit di hospital atau di rumah, hendaklah memaklumkan kepada semua dan ambil-lah sedikit masa untuk mengunjungi mereka. Boleh juga mengadakan sesi sembahyang Rosary secara berkumpulan. Janganlah juga kedekut tidak menderma dan bersedekah dengan mereka yang sakit ini. Mungkin dengan derma dan sedekah anda dapat digunakan untuk berubat ke hospital atau membeli ubat. Dalam perkataan mudah, meringankan beban si sakit. Anda juga mendapat pahala yang baik dan berkat. Kita jangan lupa, hari ini hari dia. Pastinya esok hari kita pula. Sebab semua yang lahir akan sakit dan mati dan ingatlah hukum alam ini.

Jadi saya memohon kepada semua kita yang membaca apa yang saya tulis ini supaya dapat berkongsi mesej ini kepada semua. Diharapkan apa yang saya tulis ini membantu kita semua kerana inilah yang saya lalui yang saya mahu kita semua sama-sama perbaiki. Saya berharap juga sekiranya anda ke gereja atau bersembahyang Rosary, berdoalah untuk yang sakit dan meninggal dunia.

Semoga hidup kita semua mendapat berkat dari Tuhan.

Dari saya,

Simon Thomas
Co-Blog Author.
Ruangan Bercerita
Blog Author menyediakan ruang ini untuk pelawat blog untuk bercerita. Cerita-cerita yang boleh membuat kita ketawa atau tersenyum. Sekurang-kurangnya membuat kita geli hati. Apa sahaja cerita elok untuk dikongsi.

Kita tahu masyarakat Murik mempunyai cerita-cerita lisan dalam bentuk tekenak, keliruk, kebuyan etc yang pernah diceritakan oleh orang tua kita dahulu. Ada banyak bentuk cerita ini mungkin sudah dilupai. Maka, ruangan inilah yang dapat dimanfaatkan untuk menyegarkan kita semula dengan cerita-cerita lama ini.

Sesetengah cerita yang disampaikan secara lisan walaupun dalam nada bergurau dan berjenaka, ia mengandungi mesej tertentu yang berbentuk pendidikan. Inilah cara halus yang pernah digunakan oleh orang tua kita dahulu apabila mendidik anak-anak mereka.

Kalau ada cerita ini, janganlah segan silu menulis di sini. Tak kiralah dalam Bahasa Melayu, Bahasa English atau pun dalam bahasa ibunda kita iaitu Bahasa Murik.

Selamat bercerita.

Dari blog author.
Transport Operators to Our Kampung
Here are the regular names and their contact no of transport operators who operating from Miri to Kampung Long Banyok. They travel with 4X4 WD vehicle to our kampung and depending on the road condition, it normally takes within 3 to 4 hours per trip and fare of RM50 (fifty ringgit) per head.

1. Net Lawing (010-5155535/016-5227157)
2. Mathew Bit (019-8445003/010-5326311)
3. Andy (010-5281007)

Please pre-check with them before using their service because they are not operating daily and they carry limited no of passengers to 4 passengers max per trip. This will also help scheduling your trip.

Hope this list helps for those who want to travel to our kampung. If you know other person other than published here, please let us know so that we can upadate this information.

Regards,

Blog Author.
Long Banyok Has New Headman
Some of you have requested that we should publish the latest news from kampung. To meet such request, I have attached this news published in Borneo Post dated 21 March 2012.


Published by: Blog Author.
Old Photo
I found this piece of photo in my office table drawer and triggered me of last returm trip to kampung. This photo reminded me of the young faces smiling and complete with their traditional costume, welcoming the guests and visitors attending to our church.
If I remember correctly, it was taken during Christmas in year 2005 or 2006. Just realized that it has been some time kept in my custody.

Christmas day was and is always great happening day to all.
DIY Buggy (Second Design)
I just finished my second design. Still with giant 13" wheel rim. This design is a bit unique because I am not using the motorbike engine. It is pushed by a gasoline engine 6.5 horse power China made. It is one kick-engine-system and no gearing. Or in another word, it is equipped with centrifugal clutch that spins the axle chain sprocket. I purchased the Australian made centrifugal clutch via e-bay. Finished the works last weekend and intend to install the seat when I am free. I ride this just for fun. I am not quite sure whether I could transport this to our kampung. However for the least, I still can ride it here for fun in Kuching especially at my residential area. At least the welding skill that I have acquired all this while, I have converted it to something beneficial to me.

I believe you all have your own unique works and designs. Although we are separated with distance, we still have this channel to share the thought (if any). Thus, please show-off your design here (in positive way) if you have, as part of inspiring our people with what you have achieved in your daily life.

Story by: author.
Phone Coverage and Telecommunication Tower

Recent return to kampung Long Banyok in December 2011 during Christmas celebration, I was surprised that we could receive the Digi mobile phone coverage. Understand from our folks that the signal received from its tower based in Long Lama town. From the backyard to our verandah, we could easily receive the signal and make phone call anytime. Although it is just limited to phone call and not to internet connection, it still provides the luxury to all of us in kampung. That's the beauty of communication nowadays.

At the same time, Celcom does not want to be left behind. At the back of our church, they have erected a a new phone tower there. It is a new landmark to our kampung. If one day we might be visited by a stranger or new comer to our kampung, we can say "oohh.. just ask the express boat skipper to drop you at our kampung which has the phone tower at the back of our kampung". Sounds very interesting and exciting right? Well, it is a new landmark besides the friendly people, durian trees, floating wharf, the boarding school of SRK Morek, giant watertanks, the biggest kampung church in Baram and the modern longhouse along the riverside of the Baram river.

Hope to receive more kinds of development to take place in our wonderful birthplace - Kampung Long Banyok.



Short article by: author.
  • :: OUR MISSION

    "Penju Piah Pa'en" - "together we progress"

    "Penju Piah Pa'en" - a theme that inspires and motivates all anak Muriks to a progressive, equality, aim high, unity and solidarity.

    Officially kicked-off on 23 December 2008.



    :: OPPORTUNITY

    We have a beautiful longhouse in the Baram area. This has been said by the visiting ministers and VIPs to our longhouse.
    Our longhouse is located at a strategic location in the Baram area and accesible by road and river.

    You will find a fantastic journey heading to our kampung by cruising the river and passing through the thick jungle.
    Our people welcome everyone to our longhouse and you will find it as a good place to experience the rural life. With the hospitality of our people, we hope it is the first step to foster a good relationship with whoever coming to our kampung.

    Taking 3-4 hours by river and land transport from Miri, it is a memorable journey especially for the first timer.
    This message is also addressed to any interested party or travel agent out there who wish to collaborate with our kampung and develop it for home stay program or any tourist facility.

    Please contact us at morekunited@yahoo.com for details.

    Thank you.
    From Authors
    On behalf of anak Muriks Long Banyok.





    :: ANTONYM

    "Long Banyok" vs
    "Lulo Banyok"

    In the Baram area, our longhouse is commonly called as "Long Banyok" instead of "Lulo Banyok".

    However, there is a debate whether we should call our longhouse with "Long Banyok" or "Lulo Banyok". In our language "long" means "muara" and "lulo" means "tanjung", compared with the Malay language.

    Because our kampung is residing at "tanjung", it should be called as "Lulo Banyok" instead of "Long Banyok". In our longhouse, our old folks still call our kampung as "Lulo Banyok" because they know it resides at "tanjung".
    However, for many other kampungs located along the Baram river, they reside at the "long" of the streams and because of that reason, their kampungs are named after that. In this case, it carries the correct name.

    As these two words do not make any significant impact to us, we still accept whether our kampung is called "Long Banyok" or "Lulo Banyok".

    We believe this misinterpretation arose because of a strong likeness of these two words and our norm who used to live side-by-side with other Kenyah and Kayan group in the Baram area and have many in common including our words.




    :: ABOUT US

    1. "Murik" This term had been used referring to our group by Charles Hose in his books during his residency in Claude Town (now Marudi) in 1890s.

    2. "Ngurek" This term had been used by Philip Ngau Jalong in the Sarawak Museum Journal in 1980s depicting our origin from East Kalimantan and later migrating to Long Banyok in the Baram area. Re-used in officiating the new constructed kampung on 25 July 2009.

    3. "Ngurik" This term had been used by Jeffry Jalong in his book "Sape" and "Kalong" when referring to our group.

    4. "Morek" This term had been used by the present Sarawak Government and official documents referring to the primary school in our kampung known as SK Morek.

    Regardless we are called as "Murik", "Ngurek", "Ngurik" or "Morek", these terms refer to the same group. The error arose in registering our name was believed influenced by the accent (pronunciation) of our old folks and the wrong translation made by the party recording our group.